09-06-2009 | gaaruto-kuninokun
Oooh... Yooohohohohoh
pendants une année je vais vous remettre dans le vieux vipe des chanson qui en accompagner l'enfance de quelque un d'entre nous pour commencer voici Ace wo nerae (Jeu Set et Match)
Commençons donc par "Ace Wo Nerae", ou en mauvaise traduction littérale : "Visons l'Ace", mais beaucoup plus connu en France sous le nom de "Jeu, set et match". Et oui, il s'agit bien d'une adaptation en drama du fameux animé de tennis de 1973 (ouah!) diffusé en 1988 sur notre chère TF1.
Un peu en retard, l'adaptation en drama débarque en 2004 sur les écrans nippons. J'avoue que je ne me souvient pas de l'histoire de "Jeu, set et match", donc j'aurais du mal à dire si l'adaptation est fidèle. Voici en gros l'histoire du drama : Hiromi Oka est une joueuse de tennis comme les autres dans le club de son école, où joue également Reika Ryuuzaki, la star de l'école. Hiromi commence toutefois à s'ennuyer ferme dans le club, où elle ne fait que répéter toujours les mêmes entraînements.
Un jour pourtant, un nouveau coach est affecté au club : le coach Munakata, ancien joueur international dont une grave blessure a brisé la carrière. Son entraînement se montre impitoyablement dûr. Pourtant, contre toute attente, il décide de sélectionner Hiromi comme membre de l'équipe de titulaires (pour les tournois de l'école), ce qui ne manque pas de provoquer la haine des autres joueuses, qui ont toujours été jugées meilleures qu'elle. Ajoutez à cela deux garçons beaux gosses dans le même club, et vous avez à peu près toute l'intrigue.
Bon, tout cela semble quand même super convenu, et ça l'est! Le coach est un stéréotype digne du célèbre entraineur Daimon de Jeanne et serge, méchant et sans coeur (mais en fait gentil bien sûr), mettant en avant la valeur du travail acharné par dessus le talent même (typiquement japonais), et sachant au premier coup d'oeil dire qui est bon et qui est mauvais... Du grand art.
L'héroïne est un modèle de "mou du genou" qui a du mal à faire quoi que ce soit d'elle même, qui tombe tous les deux échanges sur le sol, et qui en plus est nulle en amour. Reika (la star de l'équipe) est bien sûr une jeune fille riche et talentueuse en tout, belle et mature, mais qui finira quand même par s'incliner devant notre héroïne molle comme une chique.
Jusque là, vous vous demandez peut-être pourquoi, alors que ce drama semble quand même bien naze, je vous le recommande ? Et bien, un peu comme pour Hana Yori Dango, malgré ces défauts, ce drama se regarde facilement, et on prend du plaisir à suivre l'intrigue.
Et puis comme d'habitude, l'actrice principale, Ueto Aya, joue plutôt bien. Mais le gros morceau, c'est quand même le coach, j'ai bien rigolé avec lui et son personnage de méchant-qui-est-gentil-au-fond-de-lui-mais-ne-le-montre-pas... Le reste du casting est assez mauvais, surtout les autres filles de l'équipe, qui prennent l'héroïne en grippe puis finalement elles se mettent toutes à l'aimer... hmm ... Enfin, les effets speciaux avec les balles rajoutées en jaune fluo valent le détour. Et la musique est bien, le générique m'est resté dans la tête deux semaines après. Bordel, regardez-le quoi, c'est cool.
Paroles
Vous êtes une équipe
Super dynamique
Vous êtes fragiles
Comme toutes les filles
A chaque partie
Tout le monde vous applaudit
Vous êtes si jolies
Avec vos petites minis
Vous avez la grâce, la force et le charme
Et votre sourire lui seul nous désarme
Lorsque vous montez sans peur au filet
Vous nous passionnez,
Vous faites battre nos coeurs
Jeu, set et match
Tape, tape, tape
Tape la balle
Jeu, set et match
Frappe, frappe, frappe
Ca te donne du courage
Jeu, set et match
Attends le bon moment
Regarde-la bien en face
Jeu, set et match
Et si jamais elle passe
Tu gagneras la finale
Au fond de vos yeux
Il y a du ciel bleu
Et dans votre coeur
Tellement de bonheur
Que l'on a envie
De passer notre vie
A vous applaudir
Quand vous nous faites frémir
Pour toi Héléna, toi qui nous fait vibrer
Nous serons tous là pour te voir triompher
Et quand sonnera l'heure de la victoire
Tous autour de toi, tous chanterons ta gloire
Jeu, set et match
Tape, tape, tape
Tape la balle
Jeu, set et match
Frappe, frappe, frappe
Ca te donne du courage
Jeu, set et match
Attends le bon moment
Regarde-la bien en face
Jeu, set et match
Et si jamais elle passe
Tu gagneras la finale
*** Break musical ***
Jeu, set et match
Tape, tape, tape
Tape la balle
Jeu, set et match
Frappe, frappe, frappe
Ca te donne du courage
Jeu, set et match
Attends le bon moment
Regarde-la bien en face
Jeu, set et match
Et si jamais elle passe
Tu gagneras la finale
Jeu, set et match !!!!
